kcmkrdpserver: if properties change when server settings are open, check server running

This will make the toggle switch turn off when server is turned off from the system tray item.

BUG:488360