🍒kcm: notify changes in kcmfonts when global scale changes

Otherwise kde-gtk-config will use the old font DPI value.

CCBUG: 468203

(cherry picked from commit e9384150)