kcm: remember position of disabled screens even after the KCM was closed

At least on Wayland, the position is remembered regardless of the enablement status, so there's no reason not to remember is

CCBUG: 486602