kcm: Append an ellipsis to the "Custom" combobox option

The ellipsis character is commonly used to indicate that a new dialog will open when the element is clicked.

In the process, the translation context is also updated to match the one that was merged into powerdevil recently.