Drop SurfaceInterface::trackedDamage()

Vlad Zahorodniirequested to merge
work/remove-tracked-damage into master

There is no need for both kwin and kwaylandserver track damage.

This is needed by kwin!656 (merged)

Merge request reports