AbstractClient::mainClients is virtual and overriden in Client,
allMainClients has only a common implementation in AbstractClient.

In activation.cpp we still need one case where a temporary ClientList
needs to be constructed. Once transients are fully migrated that should
be removable again.