Summary:
Turn Xkb into a QObject

Reduced dependencies on other classes and allows to emit signal directly
instead of emitting a signal on another class.

Dependency inject KWayland::Server::SeatInterface into Xkb

No need to depend on WaylandServer from within Xkb.

[autotests] Add test case for Xkb::toQtKey

Tests all key codes KKeyServer is able to map to Qt.

Migrate Xkb::toQtKey away from KKeyServer

The regression in kwindowsystem in
32526718eae99ccb594360627586eebdf793372b showed once more that it's time
to migrate the xkb keysym to Qt::Key mapping away from KKeyServer. The
main problem with KKeyServer is that it's made for X11 and we don't have
X11 here. This causes warnings printed at runtime and the code only
works by accident at all because KKeyServer fails to initialise
modifiers. That is normally KKeyServer would include the modifiers, but
that is nothing we are interested in for mapping xkb keysyms to Qt::Key.

So to address this, KWin now implements...