Summary:
Cursors are drawn low level, so need to go from global compositor space
to device space
(multiplied by the out scale)

Test Plan: Elements interacted underneath where the mouse was

Reviewers: #plasma

Subscribers: plasma-devel, kwin

Tags: #kwin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D3499