autotests: Prepend KWayland::Client:: to Surface
With a "Surface" type in kwin, KWayland::Client::Surface without fully specified namespace will conflict with kwin's Surface type.
In some way, it also improves readability as it's clear where Surface comes from.
Taken out from !1380 (closed)