scenes/opengl: Fix null dereference in OpenGLWindow::windowTexture()
If the SurfaceItem has no SurfacePixmap, kwin will crash when trying to access the surface texture.
If the SurfaceItem has no SurfacePixmap, kwin will crash when trying to access the surface texture.