scenes/opengl: Fix stuttering fullscreen animation

If a window goes fullscreen, an eye candy animation will be played to animate transition to the fullscreen mode. In that case, repainting should not be synchronized to the fullscreen surface.