Make AbstractClient::titlebarPosition() return Qt::Edge

Vlad Zahorodniirequested to merge
work/zzag/titlebar-position into master

Conceptually, it's an edge, the titlebar can't be in a window corner.

Merge request reports