Make overview and present windows use realtime gestures
They still aren't realtime animated, but by making them respond to the realtimeGesture() call, they can use callbacks to determine if they should be shown or not. This allows you to swipe up, have it trigger, then swipe down in the same motion and get it to untrigger without ever having to release.