Use consistent naming pattern for wayland shell integrations

This change intends to fix a minor inconsistency regarding how shell integration classes are named.