Port some KCMs away from deprecated KShortcutsEditor::undoChanges()

Vlad Zahorodniirequested to merge
work/shortcuts-editor-undo-changes into master

undoChanges() has been deprecated in favor of undo() in KF 5.75.

Merge request reports