Move placement policy enum in KWin namespace
Other policy enums are declared in options.h so let's do the same for placement policy. Besides consistency, another advantage of moving the enum in kwin namespace is that the enum could be forward declared.
I would like to merge Placement and Workspace eventually. The Placement class is inappropriate, it contains code that arguably should be in the workspace. But in order to do that, the Policy enum must be moved elsewhere.