kcms/compositing: Improve wording of "allow tearing" option

When reading "allow tearing in fullscreen", I expect something after the word "fullscreen". Either "windows" or "mode".

---

I'm not a native English speaker. cc @ngraham or @davidedmundson