wayland: Remove implicit slide constraint adjustment

Panel sets constraint adjustments so let's remove the implicit slide constraint adjustment to adhere more closely to the spec.