backends/drm: restrict common mode generation to drivers that support scaling

Xaver Huglrequested to merge
work/zamundaaa/apple into master

Also set the scaling mode property to "full aspect", which should reduce the number of cases where the feature can cause issues

closes #144 (closed)

Edited by Xaver Hugl

Merge request reports