🍒kcms/rules: fix invalid tooltip visible condition in rule items

ToolTip.hovered doesn't reflect its parent's hovered condition. Use the delegate's hovered property instead. This allows showing tooltips in the edit page.

(cherry picked from commit 7ec7fac9)