When pressing a latched modifier a second time lock it
When pressing a locked modifier release it
BUG: 464452