platformsupport/scenes/opengl: add a factory function for EglSwapchainSlot

Xaver Huglrequested to merge
work/zamundaaa/factory-function into master

This makes it more obvious that creating slots can fail, and makes it simpler to add checks for that

Merge request reports