fix: Add visible rect to workspace repaint when minimized

When the widow is minimized, should hide the window and add the window rect to repaint. If not, the repaint is not updated, screen will flash mesh. Especially the partial update is enabled.