kcms/screenedges: Hardcode the Overview as an option in the touchscreen KCM

You can now select "Overview" in the touch KCM to use it as a touch edge gesture again!

(cherry picked from commit 69f8bee0)