plugins/private/Windowheap: Use InOutCubic easing
All transitions correspond to visible to visible changes, and should have InOutCubic easing as per HIG.
Before:ease-before
After:ease-after
Also happy to discuss the different easings on a case by case basis.
Edited by Yifan Zhu