kcms/tabbox: Update layout name in response to user input
The current index can change when populating the combobox.
(cherry picked from commit 4b787439)
The current index can change when populating the combobox.
(cherry picked from commit 4b787439)