backends/drm: use a swapchain instead of an OpenGL texture for the shadow buffer(s)
This seems to have better performance on Intel GPUs, and allows us to implement damage tracking for the shadow "buffer" in the future
This seems to have better performance on Intel GPUs, and allows us to implement damage tracking for the shadow "buffer" in the future