backends/drm: signal dmabuf feedback if an unsupported modifier is used
Otherwise the per-surface feedback never gets updated, and direct scanout fails
(cherry picked from commit 38e2bf34)
Otherwise the per-surface feedback never gets updated, and direct scanout fails
(cherry picked from commit 38e2bf34)