Fix build with newer QtWaylandScanner

Because of a shortcoming in upstream qtwaylandscanner and the cmake macro we defered to the ecm macro which renames the output files acoording to what qtwaylandscanner expects. However since this was corrected in newer Qt this doesn't build anymore since the tool now expects correctly named files.