xwayland: Enable xtest libei integration
Enabling this feature makes Xwayland send xtest events via the remote desktop portal and libei. XWayland will create a new session for each X client (it keeps contexts around and reuses them if the cmdline matches, so not every xdotool invocation produces a new portal prompt).