Slight refactor of ExpoLayout
ExpoCell is a QQuickItem which manages the geometry of window thumbnails, movig a bit of the logic in the c++ part.
The partialActivationFactor property switches between the geometry of the window and the geometry it will have in the overview grid
Get rid of the complicated, 2-stage state machine that the delegate had