plugins: add effect that shows when compositing is active
It just shows "Compositing" in the corner and doesn't block direct scanout. When direct scanout is active, the "Compositing" text isn't visible anymore.
This is useful for debugging performance or power draw issues.
cc #233