[x11] Provide physical dimensions for outputs
Since ScreenEdge no longer uses physicalDpiX() and physicalDpiY() from the QPaintDevice class in favor of our own helpers, we need to ensure that the X11 platform provides valid output physical dimensions.
BUG: 422816 FIXED-IN: 5.19.2