ci: add Alpine/musl job

We've seen a few times in the past where incompatible changes were made (mostly missing includes, but still) for musl systems. Let's prevent this now