blur: fix blur not applied to whole window when content is empty

The comment above was saying so, but then using the contentsRect() instead of the whole window rect()