backends/drm: disable hdr if we removed the capabilities for it
That was the intention behind disabling it by default for some drivers, and it also slightly simplifes the code
(cherry picked from commit 85485a73)
Co-authored-by: Xaver Hugl xaver.hugl@gmail.com