backends/drm: don't skip colorops when matching the pipeline
We combine all possible operations from the pipeline into one hardware color op, there's no reason to skip any - it just prevents matching a pipeline that could actually be represented in hardware just fine.