backends/drm: re-allow HDR on NVidia with driver version 565.57.01+

Xaver Huglrequested to merge
work/zamundaaa/allow-nvidia-hdr into master

The bug that made me disable it by default was fixed in that version.

CCBUG: 488941

Merge request reports