platforms/drm: test transformations

Xaver Huglrequested to merge
work/better-transformations into master

Fixes rotations and makes hardware rotations be used wherever possible with portrait

Merge request reports