backends/wayland: Delete kde_output_order_v1 instance on teardown
Otherwise the wl_proxy instance remains alive dispatching events to the now dangling wrapper.
Otherwise the wl_proxy instance remains alive dispatching events to the now dangling wrapper.