Add a "Used/Total" display element to the Pie Chart face

It gets used when there are 2 total sensors, showing the first one on top and the second one below.