Ask for a 2:1 proportion when on horizontal panels

only when in horizontal panels ask for a wider compact prepresentation for linechart compact representation

BUG:487671