Revert "processes_linux_p: ensure to have a single smaps read runnable"

This reverts commit 1f48d7e9

(cherry picked from commit f23b43c5)

Co-authored-by: Arjen Hiemstra ahiemstra@heimr.nl