Calculate the maximum data range if the chart is stacked and in automatic mode

We don't want the scale of the chat to be constantly resized but to be maximum of all stacked sensors. The maximum values of all sensors are summed up to form the maixmum. If the sensorModel doesn't provide a minimum or maximum we still defer to quickcharts automatic mode.