Fix use of deprecated QML feature in ToolButtonStyle.qml

Fixes the following warning: QML Connections: Implicitly defined onFoo properties in Connections are deprecated. Use this syntax instead: function onFoo(<arguments>) { ... }