Use correct prefix SVG prefix for tooltips
In various porting using the correct prefix for tooltips got lost.
This patch restores that by adding an additional prefix argument to the constructor of PlasmaWindow and having a separate DialogShadows instance per SVG prefix.