🍒Revert "plasmaquick/dialog: make main item focus scope"

Fixes "QQuickItem: Cannot set FocusScope once item has children and is in a window."

This doesn't affect the bug as it's already fixed in the tabbox itself.

This reverts commit 49c92cf3

CCBUG: 477286

(cherry picked from commit b046b992)