🍒ContainmentItem: keep the context menu

It's inefficient to recreate the menu on each right click, which also causes the menu item to become inaccessible because the accessible interface of a menu item will check the first menu's existence.

(cherry picked from commit c21a2eae)