Set PlasmoidHeading colorGroup in root element
This makes it so any child elements inherit the colorGroup if they are capable of doing so.
I need help testing this because I can't reliably get the bug this is supposed to fix to show up. I'm not even 100% sure it exists in the first place, but this patch should be harmless.