Fix renaming shortcut for files selected via selection button and popup button
Renaming a file on the desktop selected by the selection button or the popup button via the shortcut doesn't work, since upon selection, the currentIndex of the gridView is not set to the index of the selection file (i.e. it stays -1), which makes the renaming codepath return early